本季讲述James Hacker在他妻子的鼓励下，决定在任职期间专注于完成一到两项重要的成就，他认为是时候提拔更多的女性进入高级公务员队伍了。但是，Humphrey Appleby非常希望维持现状，并安排他的其他常任秘书们对自己的部长做相应的汇报。尽管如此，James Hacker还是坚持在自己的部门提拔一名女性，但事情并没有按计划进行……

讲述了土鸡堡里的小鸡与黄鼠狼组成的军团斗志斗勇，黄鼠狼军团每次想使出坏计谋总被小鸡们用智慧或误打误撞的轻松破解，逃脱了黄鼠狼的抓捕。